<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Penal law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Penal law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовно-исполнительное право</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2072-2427</issn>
   <issn publication-format="online">2687-122X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">81266</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33463/2687-122X.2023.18(1-4).4.594-597</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Библиотека пенитенциариста</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Penitentiary library</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Библиотека пенитенциариста</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTEGRATION OF EDUCATIONAL AND METHODOLOGICAL STUDIES OF PENAL ENFORCEMENT PROBLEMS BY SCIENTISTS FROM RUSSIA AND AZERBAIJAN (USING THE EXAMPLE OF THE TEXTBOOK «PENAL ENFORCEMENT LAW THE RUSSIAN FEDERATION AND THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN. THE GENERAL PART» EDITED BY A. P. SKIBA AND M. G. GUMBATOV)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИНТЕГРАЦИЯ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ УЧЕНЫМИ РОССИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА (НА ПРИМЕРЕ УЧЕБНИКА «УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. ОБЩАЯ ЧАСТЬ» ПОД РЕДАКЦИЕЙ А. П. СКИБЫ И М. Г. ГУМБАТОВА)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9958-5779</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шеслер</surname>
       <given-names>Александр Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shesler</surname>
       <given-names>Aleksander Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sofish@inbox.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кузбасский институт ФСИН России</institution>
     <city>Новокузнецк</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kuzbass Institute of the FPS of Russia</institution>
     <city>Novokuznetsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-03T16:06:20+03:00">
    <day>03</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-03T16:06:20+03:00">
    <day>03</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>18</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>594</fpage>
   <lpage>597</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://pl.editorum.ru/en/nauka/article/81266/view">https://pl.editorum.ru/en/nauka/article/81266/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье дается положительная оценка работе авторского кол- лектива по подготовке учебника «Уголовно-исполнительное право Российской Федерации и Азербайджанской Республики. Общая часть» под редакцией А. П. Скибы и М. Г. Гумбатова. Особо обращается внимание на имеющие повышенный научный интерес и раскрытые в учебнике вопросы уголовно-исполнительной политики, правового положения осужденных, перечня учреждений и органов, исполняющих наказания, и полномочий их сотрудников, видов контроля за их деятельностью (судебного, общественного и пр.), введения и реализации различных форм пробации в Российской Федерации и Азербайджанской Республике. Определено также вероятное направление дальнейшей работы в этой области: целесообразен конкретизированный сравнительный анализ законодательства Российской Федерации и Азербайджанской Республики, в том числе институтов сугубо пенологического (средства исправления, полномочия сотрудников учреждений и органов, исполняющих наказания, и пр.) и межотраслевого (перечень наказаний и иных уголовно-правовых мер или видов досрочного освобождения от отбывания наказания) характера.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article gives a positive assessment of the work of the team of authors on the preparation of the textbook «Penal Enforcement law of the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan. The general part» edited by A. P. Skiba and M. G. Gumbatov. Special attention is paid to issues of high scientific interest and disclosed in the textbook on penal enforcement policy, the legal status of convicts, the list of institutions and bodies executing sentences and the powers of their employees, types of control over their activities (judicial, public, etc.), the introduction and implementation of various forms of probation in the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan. The probable direction of further work in this area has also been determined: it is advisable to concretize a comparative analysis of the legislation of the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan, including institutions of purely penological (means of correction, powers of employees of institutions and bodies executing punishments, etc.) and intersectoral (list of punishments and other criminal legal measures or types of early release from serving punishments) of a nature.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>уголовно-исполнительное право</kwd>
    <kwd>Российская Федерация</kwd>
    <kwd>Азербайджанская Республика</kwd>
    <kwd>правовое положение осужденных</kwd>
    <kwd>учреждения и органы</kwd>
    <kwd>исполняющие наказания</kwd>
    <kwd>пробация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>penal enforcement law</kwd>
    <kwd>the Russian Federation</kwd>
    <kwd>the Republic of Azerbaijan</kwd>
    <kwd>the legal status of convicts</kwd>
    <kwd>institutions and bodies executing sentences</kwd>
    <kwd>probation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-исполнительное право Российской Федерации и Азербайджанской Республики. Общая часть : учебник / под ред. А. П. Скибы, М. Г. Гумбатова. Рязань : Ака- демия ФСИН России, 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skiba, A. P. &amp; Gumbatov, M. G. 2023, Penal Law of the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan, General part: textbook, Academy of the FPS of Russia, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
