<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Penal law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Penal law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовно-исполнительное право</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2072-2427</issn>
   <issn publication-format="online">2687-122X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">26333</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Досрочное освобождение от наказания</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Early release from serving a sentence</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Досрочное освобождение от наказания</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SOME QUESTIONS OF PAROLE OF PERSONS SUBJECT TO COMPULSORY MEASURES OF MEDICAL NATURE IN CONNECTION WITH DISORDERS OF SEXUAL PREFERENCE (PEDOPHILIA) INCLUDING SANITY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ УСЛОВНО-ДОСРОЧНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ ЛИЦ, К КОТОРЫМ ПРИМЕНЯЮТСЯ ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ МЕДИЦИНСКОГО ХАРАКТЕРА В СВЯЗИ С РАССТРОЙСТВОМ СЕКСУАЛЬНОГО ПРЕДПОЧТЕНИЯ (ПЕДОФИЛИЕЙ), НЕ ИСКЛЮЧАЮЩИМ ВМЕНЯЕМОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ШАНИНА</surname>
       <given-names>АЛЕКСАНДРА АНТОНОВНА </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shanina</surname>
       <given-names>Aleksandra Antonovna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alexandra.shanina@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГУ имени М. В. Ломоносова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">МГУ имени М. В. Ломоносова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>13</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>189</fpage>
   <lpage>194</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://pl.editorum.ru/en/nauka/article/26333/view">https://pl.editorum.ru/en/nauka/article/26333/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В целях усиления ответственности за преступления сексуального характера был принят Федеральный закон от 29 февраля 2012 г. № 14-ФЗ«О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», что сделало возможным применение принудительных мер медицинского характера к лицам, совершившим преступления в возрасте старше 18 лет в отношении половой неприкосновенности несовершеннолетнего, не достигшего 14-летнего возраста, а также повлекло изменения ряда положений иных федеральных законов, в том числе Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации. Так, согласно положениям статьи 175 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации администрация учреждения, исполняющего наказание, после подачи ходатайства осужденного об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания направляет в суд, помимо данного ходатайства, еще и заключение лечащего врача, а также характеристику осужденного, в которой содержатся сведения о примененных к нему принудительных мерах медицинского характера и его отношении к лечению.Предметом настоящей статьи является влияние принудительных мер медицинского характера, применяемых к лицу, страдающему педофилией, на условно-досрочное освобождение. С этой целью рассматриваются особенности применения данных принудительных мер наряду с наказанием к лицу, совершившему преступление и страдающему расстройством сексуального предпочтения. Цели наказания и принудительных мер медицинского характера тесно переплетаются при применении вышеуказанных мер. Сопоставление целей принудительного лечения и целей наказания позволяет показать, что самостоятельный институт принудительных мер медицинского характера может оказывать влияние на реализацию права на условно-досрочное освобождение. Согласно статье 175  Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации условно-досрочное освобождение для лиц, страдающих педофилией, связано с достижением не только исправления данной категории осужденных и предупреждения совершения ими новых преступлений, но и целей, которые стоят перед принудительными мерами медицинского характера.При решении вопроса об условно-досрочном освобождении требуется повторное освидетельствование всех лиц, указанных в части первой статьи 97 Уголовного кодекса Российской Федерации, а не только тех, кто совершил преступление сексуального характера в отношении несовершеннолетнего, в связи с чем необходимо изложить статью 175 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации в новой редакции.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In order to enhance criminal liability for sexual offences, Federal law no. 14-f of 29  February 2012 was adopted “On amendments to the Criminal code of the Russian Federation and certainlegislative acts of the Russian Federation”. This has made possible the application of compulsory medical measures to persons who have committed crimes at the age of 18 years against sexual integrity of juveniles who don’t reach 14 years old, and also has brought changes to a number of other federal laws including the Penal code of the Russian Federation. So, according to the provisions of article 175 of the Penal code of the Russian Federation the penitentiary authorities after petition application by a convict concerning the parole sent to the court, in addition to the petition, the report of the attending physician, as well as characteristics of the convicted person which contains information about the applied forced measures of medical character and his relation to treatment.The subject of this article is the impact of compulsory medical measures applied to a person suffering from pedophilia on his parole. In this regard the features of the use of these coercive measures are considered, along with punishment of a person who has committed a crime and suffers from a disorder of sexual preference.The purposes of punishment and compulsory medical measures are closely intertwined in the application of the above measures. A comparison of the purposes of compulsory treatment and the purposes of punishment allows us to demostrate that an independent institution of compulsory medical measures can have an impact on the right to parole. According to article 175 of the Penal code of the Russian Federation parole for persons suffering from pedophilia is associated with the achievement not only of correction of this category of convicts and prevention of committing new crimes, but also the goals that compulsory medical measures should achieve.When deciding the question of parole re-examination of all persons referred to in part 1 of article 97 of the Criminal code of the Russian Federation is required, not only those who have committed sexual crime against a minor, and therefore it is necessary to present article 175 of the Penal code of the Russian Federation in the new edition.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>лишение свободы</kwd>
    <kwd>пожизненное лишение свободы</kwd>
    <kwd>принудительные меры медицинского характера</kwd>
    <kwd>расстройство сексуального характера (педофилия)</kwd>
    <kwd>цели принудительных мер медицинского характера</kwd>
    <kwd>цели наказания</kwd>
    <kwd>условно-досрочное освобождение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>deprivation of liberty</kwd>
    <kwd>life imprisonment</kwd>
    <kwd>compulsory medical measures</kwd>
    <kwd>sexual disorder (pedophilia)</kwd>
    <kwd>goals of compulsory medical measures</kwd>
    <kwd>purposes of punishment</kwd>
    <kwd>parole</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батанов А. Н. Уголовно-правовые вопросы применения принудительных мер медицинского характера к лицам, страдающим расстройством сексуального предпочтения (педофилией) // Медицинское право. 2017. № 1. URL : http://www.consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc&amp;base=CJI&amp;n=102331#02483145962419433 (дата обращения: 15.04.2018)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batanov A. N. Ugolovno-pravovye voprosy primeneniya prinuditel'nyh mer medicinskogo haraktera k licam, stradayuschim rasstroystvom seksual'nogo predpochteniya (pedofiliey) // Medicinskoe pravo. 2017. № 1. URL : http://www.consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc&amp;base=CJI&amp;n=102331#02483145962419433 (data obrascheniya: 15.04.2018)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спасенников Б. А., Смирнов А. М., Тихомиров А. Н. Цели принудительных мер ме- дицинского характера, соединенных с исполнением наказания // Уголовно-исполнитель- ная система: право, экономика, управление. 2014. № 3. С. 24-28</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spasennikov B. A., Smirnov A. M., Tihomirov A. N. Celi prinuditel'nyh mer me- dicinskogo haraktera, soedinennyh s ispolneniem nakazaniya // Ugolovno-ispolnitel'- naya sistema: pravo, ekonomika, upravlenie. 2014. № 3. S. 24-28</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право России : учеб. для вузов : в 2 т. Т. 1. Общая часть / под ред. А. Н. Игнатова, Ю. А. Красикова. М., 2000. 335 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnoe pravo Rossii : ucheb. dlya vuzov : v 2 t. T. 1. Obschaya chast' / pod red. A. N. Ignatova, Yu. A. Krasikova. M., 2000. 335 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
