<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Penal law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Penal law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовно-исполнительное право</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2072-2427</issn>
   <issn publication-format="online">2687-122X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c144332807fdbab85c765</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Межотраслевые аспекты исполнения наказаний</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Cross-sectoral aspects of the execution of criminal penalties</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Межотраслевые аспекты исполнения наказаний</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON THE PROSPECTS OF DEVELOPMENT OF THE LEGISLATION ON ADMINISTRATIVE OFFENCES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О ПЕРСПЕКТИВАХ РАЗВИТИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ЗЫРЯНОВ</surname>
       <given-names>СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>ZYRYANOV</surname>
       <given-names>SERGEY MIKHAYLOVICH</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zyryanov.s@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский университет МВД России имени В. Я. Кикотя</institution>
     <country country="RU" xml:lang="ru">RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Московский университет МВД России имени В. Я. Кикотя</institution>
     <country country="RU" xml:lang="en">RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>12</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>486</fpage>
   <lpage>489</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© ЗЫРЯНОВ С.М.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© ZYRYANOV S.M.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">ЗЫРЯНОВ СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">ZYRYANOV SERGEY MIKHAYLOVICH</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://pl.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c144332807fdbab85c765/view">https://pl.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c144332807fdbab85c765/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изменчивость одного из важнейших федеральных законов - Кодекса об административных  правонарушениях Российской Федерации, свидетельствует о крайней нестабильности, а значит, и о неопределенности законодательства об административных правонарушениях. Фактически были утрачены основы, фундаментальные представления об административной ответственности, о ее соотношении с иными видами юридической ответственности, прежде всего с уголовной.Единственное формальное отличие, содержащееся в легальных дефинициях административного правонарушения и преступления, не имеет практического применения. Общественную опасность административных правонарушений признают законодатель, административная наука и даже Конституционный Суд Российской Федерации.В связи с этим представляется, что выделение еще одной категории деликтов - уголовных проступков с  передачей в эту категорию не только преступлений небольшой тяжести, но и общественно опасных административных правонарушений, может обеспечить соразмерность юридической ответственности</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Variability of one of the major federal laws - The Code of Administrative Offences of the Russian Federation, confirms extreme instability, so, and uncertainty of the legislation on administrative offenses. The bases, fundamental ideas of administrative responsibility of its ratio with other types of legal responsibility, first of all with criminal one have been actually lost.The only formal difference which is contained in legal definitions of administrative offense and crime has no practical application. The legislator, administrative science and even the Constitutional Court of the Russian Federation recognize public danger of administrative offenses.In this regard it is represented that allocation of one more category of delicts - criminal offenses with transfer to this category not only petty crimes, but also socially dangerous administrative offenses, can provide harmony of legal responsibility.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>законодательство об административных правонарушениях</kwd>
    <kwd>административное правонарушение</kwd>
    <kwd>преступление</kwd>
    <kwd>административная ответственность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>legislation on administrative offenses</kwd>
    <kwd>administrative offense</kwd>
    <kwd>crime</kwd>
    <kwd>administrative responsibility</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галаган, И. А. Административная ответственность в СССР. Государственное и материально- правовое исследование [Текст] / И. А. Галаган. - Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1970</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galagan, I. A. Administrativnaya otvetstvennost' v SSSR. Gosudarstvennoe i material'no- pravovoe issledovanie [Tekst] / I. A. Galagan. - Voronezh : Izd-vo Voronezh. un-ta, 1970</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зырянов, С. М. Административная ответственность в системе публично-правовой ответственности [Текст] / С. М. Зырянов // Журнал российского права. - 2014. - № 1. - С. 15-22</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov, S. M. Administrativnaya otvetstvennost' v sisteme publichno-pravovoy otvetstvennosti [Tekst] / S. M. Zyryanov // Zhurnal rossiyskogo prava. - 2014. - № 1. - S. 15-22</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кисин, В. Р. Состояние границы между административной и уголовной ответственностью [Текст] / В. Р. Кисин // Административное право и процесс. - 2016. - № 7. - С. 12-16</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kisin, V. R. Sostoyanie granicy mezhdu administrativnoy i ugolovnoy otvetstvennost'yu [Tekst] / V. R. Kisin // Administrativnoe pravo i process. - 2016. - № 7. - S. 12-16</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лунев, А. Е. Административная ответственность за правонарушения [Текст] / А. Е. Лунев. - М., 1961</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lunev, A. E. Administrativnaya otvetstvennost' za pravonarusheniya [Tekst] / A. E. Lunev. - M., 1961</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милюков, С. Ф. О социально-правовом единстве некоторых институтов административного и  уголовного права [Текст] / С. Ф. Милюков // Кодекс РСФСР об административных правонарушениях:  вопросы охраны социалистической собственности и общественного порядка : сб. науч. тр. - Горький, 1985</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milyukov, S. F. O social'no-pravovom edinstve nekotoryh institutov administrativnogo i  ugolovnogo prava [Tekst] / S. F. Milyukov // Kodeks RSFSR ob administrativnyh pravonarusheniyah:  voprosy ohrany socialisticheskoy sobstvennosti i obschestvennogo poryadka : sb. nauch. tr. - Gor'kiy, 1985</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Салищева, Н. Г. Проблемы правового регулирования института административной ответственности в Российской Федерации [Текст] / Н. Г. Салищева // Административное право и процесс. - 2014. - № 9. - С. 9-22</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Salischeva, N. G. Problemy pravovogo regulirovaniya instituta administrativnoy otvetstvennosti v Rossiyskoy Federacii [Tekst] / N. G. Salischeva // Administrativnoe pravo i process. - 2014. - № 9. - S. 9-22</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Советское административное право. Общая часть [Текст]. - М. : Юрид. лит., 1962</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovetskoe administrativnoe pravo. Obschaya chast' [Tekst]. - M. : Yurid. lit., 1962</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Студеникин, С. С. Советское административное право [Текст] / С. С. Студеникин, В. А. Власов, И. И. Евтихеев. - М., 1950</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Studenikin, S. S. Sovetskoe administrativnoe pravo [Tekst] / S. S. Studenikin, V. A. Vlasov, I. I. Evtiheev. - M., 1950</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шергин, А. П. Кодекс РСФСР об административных правонарушениях: вопросы теории и  правоприменительной деятельности [Текст] / А. П. Шергин // Кодекс РСФСР об административных правонарушениях: вопросы охраны социалистической собственности и общественного порядка : сб. науч. тр. - Горький, 1985</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shergin, A. P. Kodeks RSFSR ob administrativnyh pravonarusheniyah: voprosy teorii i  pravoprimenitel'noy deyatel'nosti [Tekst] / A. P. Shergin // Kodeks RSFSR ob administrativnyh pravonarusheniyah: voprosy ohrany socialisticheskoy sobstvennosti i obschestvennogo poryadka : sb. nauch. tr. - Gor'kiy, 1985</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
